In piazza San Biagio a Finalborgo, sul fronte interno delle mura di cinta in prossimità del portico della seicentesca porta Reale, è stato ricomposto un piccolo lapidario con alcuni stemmi scolpiti, solo in parte originali.
Il pezzo più noto è sicuramente costituito dal grande bassorilievo in marmo bianco proveniente dalla vicina porta Carretta e pertinente alla ricostruzione delle difese del Borgo promossa da Giovanni I Del Carretto nel 1452, qui ricomposto in occasione del primo anniversario del pellegrinaggio mariano dell’anno santo 1950.
Nel riquadro, un carro trainato da leoni sorregge uno scudo da giostra con stemma Del Carretto, sormontato da un elmo con un cimiero costituito da una realistica aquila ad ali spiegate. Ci si ripromette di tornare su questa scultura, realizzata da un artista di origine lombarda, che introdusse nel Finale il tema araldico dello scudo trainato da un carro trionfale, con chiaro riferimento al mondo cortese cavalleresco e alla denominazione assunta nel XIII secolo dalla dinastia marchionale.

Poco nota e molto meno appariscente è invece una seconda insegna, sempre in marmo, con una analoga raffigurazione araldica, murata sopra al varco pedonale accanto alla porta principale. Si tratta di un piccolo scudo ovale “a cartocci” con una tipica decorazione solo in parte conservata, costituita da arricciature in alto ed in basso e circondato da volute ornamentali e frutti, conservati solo su un lato. Lo scudo reca un’insegna araldica sormontata da un elmo con lambrecchini e completato da un’aquila coronata frontale ad ali spiegate, chiaro simbolo della derivazione imperiale del potere del casato. Lo stemma è posto su un carro trainato da due leoni affiancati gradienti a sinistra, mentre sull’altro lato si scorge un alberello stilizzato; il tutto su un paesaggio roccioso che riempie la parte inferiore dello scudo.